- Do you have any tours available the day after tomorrow?
- あさっては空いてますか？
＜Do you have any ～ available?＞は、「利用できる～はありますか」という意味で、いろいろなシチュエーションに応用して使うことができます。
- Do you have any rooms available?
- 空き部屋はありますか？
- Do you have any seats available?
- 空席はありますか？
- Don't forget to do some wine tasting too!（ワインテイスティングは忘れないでくださいね！）
- ＜Don't ～＞はシチュエーションによって「～するな」という強い命令形で使われる時と、「～しちゃだめだよ」という風に、軽い感じで使われる時があります。
- Don't touch it.
触っちゃだめだよ。 - Don't come in!
入ってこないで！ - I need you to fill out this form.（この申込書に記入してください。）
- 申込書などに記入が必要な時には、＜fill out＞（空欄を埋めるの意味）が使われます。Write（書く）は全くといって良いほど使われません。申込書は一般的にform、application（アプリケーション）などといわれています。
- Let's see...（そうですねえ...）
- Let's seeは決まり文句で、「ええと、そうねぇ」といった、少し考えているときに口にする言い方です。
Let me check.
■私に～させてという LET の使い方
＜Let me～＞は、実はアメリカでは大変よく使われています。
- Let me try.
- 私に試させて。
- Let me have it.
- 私にちょうだい（それをもたせて）。
- Let me read it for you.
- 貴方に読んであげる（貴方のために私にそれを読ませて）。
- Let me! Let me!
- 私に！私に！（させてさせて）。
- brochureパンフレット
- whole bunchとてもたくさん
- There you go.ほら、これよ。
- sign up申し込む
日本ではワインテスティングと言うこともあるようですが、アメリカではテスティングと発音すると＜TESTING＞（試験・テストをする）になってしまいます。正しい発音はテイスティング＜TASTE－ING＞（味見をする）になります。
困った時はこう言おう！［頼みごと、依頼］
見知らぬ地に行くと、分からないことだらけです。道に迷ったり、乗り物の乗り方が分からなかったり。そんな場面で、現地の人に尋ねることができると、スムーズな解決につながりますよね。いざっていうときに、聞けなくて困ったということにならないように、基本的な頼み方、依頼の仕方はマスターしておきましょう。
頼みごと、依頼の表現
お願いしてもいいですか。 Would you do me a favor?
手伝っていただけますか。 Could you help me?
教えてください。 Please tell me. / Please let me know.
質問があります。 I have a question.
質問してもいいですか。 Can I ask you a favor?
調べてください。 Please check it for me. / Please look into it.
探してください。 Please find it. / Please look for it.
借りてもいいですか？ Can I borrow it?
持っていてもいいですか？ Can I keep it?
例文）
I would like to go to Chinatown. Could you tell me how to get there?
チャイナタウンに行きたいのですが、行き方を教えていただけますか。
I would like to get one size larger. Could you check it for me?
もうワンサイズ大きいのが欲しいです。探していただけますか。
I am staying one more night. Could I keep the room key ?
もう一泊する予定です。ルームキーを持っていてもいいですか？
解説）
何かを誰かにお願いするときは、「please＋動詞」や「単語＋please」が最も覚えやすく簡単です。しかし、言い方によっては、失礼にあたったり、相手は命令されている、と感じてしまったりすることがあるので気をつけましょう。丁寧に言いたいときは「Could」や「Would」を使うと失礼なくお願いすることができます。
Could you open the window?（窓を開けていただけますか？）
I would like to see the list.（リストを見たいのですが。）
子供が親に欲しいものをせがむときなどに「お願いだから（買って）」という表現で、「Please.」だけで使うこともあります。