- I would like to check-in.
- チェックインできますか？
I would like to check-inは、どこのホテルでも使える決まり文句です。もちろん＜Can / May I check-in?＞も使うことができます。
- May I take your luggage, ma'am?（荷物をお持ちいたしましょうか？）
- サービスが充実しているホテルに泊まると、必ずフロントにいるベルボーイが荷物を運ぶのを手伝ってくれます。手伝ってもらった場合は必ず1、2ドルのチップを忘れずに。ma'am（マアム）は大人の女性一般に対する称号で、男性の場合はSir.（サー）になります。
- I'll take this one myself.（これは自分で持っていきます。）
- 荷物を自分で運びたい場合は、丁寧に＜No, thank you＞か＜I'll take (it / them) myself.＞と断ります。
- Is there any breakfast service?（朝食のサービスはありますか？）
- 朝ごはんなどのサービスはありますか？などホテル側が提供しているサービスを知りたい場合は＜Is there any ～ service?＞を使います。
- Is there any internet service?
インターネットサービスはありますか？ - Is there any rental car service?
レンタカーのサービスはありますか？
I have a reservation. / We have a swiming pool, hot tub, and so on.予約してあります。 / プールにホットタブなどがあります。
■一般動詞のHAVE
Haveは完了形以外では一般動詞として使われています。この場合「持っている」「ある」などの所有を表している表現に使われます。
I have a reservation.
予約している＝予約を持っている
We have a swiming pool, hot tub, and so on.
スイミングプールやホットタブなどがある＝（ホテルが）所有している
【名詞が3人称の場合】
haveが変化して、hasになります。
She has a car.
彼女は車を持っている。
- reservation予約
- luggage荷物
- high-speed wireless internet access高速無線インターネットアクセス
- laptopノートパソコン
- detect見つける、検出する
- complementary補足的な
- continental breakfastコンチネンタルブレックファースト（ヨーロッパで一般的な朝食）
オーバーブッキングや、部屋を間違えて案内されることはアメリカではよくあります。ホテルを予約した場合は必ず予約のレシートや予約完了Eメールのコピーなどを持っていくことをお勧めします。
そのかわり、部屋が気に入らなかったりした場合はフロントに言えばすぐ取り替えてくれるので、不具合があったときは遠慮せずフロントに言ってみてください。
ネイティブの発音を聞いてみよう［BとV］
英語を日本語でカタカナ表記する際、「voice」や「violin」など「V」の発音は、日本語で「ボイス」「バイオリン」となり、「boat（ボート）」「bio(バイオ)」と同じく、バ行の音が使われます。それは二つの音の区別が日本語にはないからです。二つの音を比較しながら、違いを感じてみましょう。
「B」と「V」の発音を含めた例文
My brother is taking a vacation. 弟が休暇をとっています。 
I live in a town between Izu and Odawara.
伊豆と小田原の間にある町に住んでいます。
I'm leaving the beach now. 今ビーチを出ます。
I went to the bakery, and then I got some vegetables.
ベーカリーに行ったあと、野菜を買いました。
I used to teach snowboarding as a volunteer.
ボランディアでスノーボードを教えていました。
解説）
「B」の子音は、日本語の「ぶ」よりも音がつよい。「ブッ」という発音で空気を強く押し出します。
「V」の子音は、上の前歯を舌の唇に当て、音を出しながら空気を出します。
単語で練習）
brother : vacation / between: live / beach : leave / snowboard : volunteer.
- もともと「V」という子音の音は日本語には存在しません。しかし、外来語が日本で定着するようになり、元の音に近い日本語表記が使われるようになってきました。そのため、versionは、「バージョン」と表記されたり「ヴァージョン」と書かれたり、victoriaであれば「ビクトリア」や「ヴィクトリア」というように同じ「V」でも、表記方法が複数に渡ることがしばしばあります。